Quelqu'un m'a dit (2:46)
视频
由 floogklib 添加
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux…
分享视频
查看另外 10 个
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux…
相关曲目
-
Tout le monde (3:17)
Carla Bruni -
Le toi du moi (3:19)
Carla Bruni -
Jardin D'hiver (2:57)
Keren Ann -
Ta Douleur (3:06)
Camille -
Sea of Love (2:19)
Cat Power -
Tel que tu es (3:12)
Charlotte Gainsbourg
包含该曲目的专辑
留言
-
soundslikenoise 说：
One of the many reasons that made buy the 500 Days of Summer soundtrack. :D
-
phoenixdbp 说：
I second that one danleree. Ooh yea
-
danleree 说：
Perfect for a vodka and a smoke at 4:00 AM.
-
adaywithoutrain 说：
beautiful.
-
lindsatthedisco 说：
love. [2] for surre.
-
Jane-Marie 说：
This is just so fucking beautiful
-
PhamilyJules 说：
Rough translation of the lyrics: http://lyricstranslate.com/en/Quelqu%E2%80%99un-M%E2%80%99-Dit-Quelqu%E2%80%99un-M%E2%80%99-Dit.html
-
batking17 说：
love.
-
funkmasteralexx 说：
don't understand a word. but i don't need to. wonderful song. =)
-
bluuefish 说：
this song is just too
-
laletters 说：
she's angelic.
-
lecielt_aider 说：
oh and thanks for the translation below :)
-
lecielt_aider 说：
b e a u t i f u l ! x
-
cheesefries1 说：
i dont understand a word but i love it
-
merrari 说：
I almost, erroneously, pre-judged her b/c of how pretty she is. This song was nice. I guess I'm a hater. Maybe I'll learn from this experince...thank you, last.fm. Thank you.
-
Sunchicaaa 说：
love this song !
-
wonder_wonder 说：
i messed with some parts of speech so it would make sense to english-speaking ears (and i only have a college degree in french here, so NOT perfect by any means)............VERSE 1: they tell me our lives don't really count// it all passes in an instant like roses wither// they tell me time slipping away is a bastard// blanketing us in our griefs..........REFRAIN: but someone told me that you still loved me// it was someone who told me that you still loved me// could that be possible?............V2: they tell me fate is really laughing at us// that it gives us nothing and promises us everything// seems that we hold happiness in our hands// so we reach out our hands and find ourselves crazy............ REFRAIN............. V3: but who told me you always loved me?// i don't remember any more, it's late at night// i can still hear their voice but no longer see their face:// "he loves you, it's a secret, don't tell him that i told you." //you see, someone told me..//REFRAIN, REPEAT VERSE 1
-
Endri-FM 说：
lovely. she's definitely talented.
-
TobySligo123 说：
echothesun - what's wrong with a basic song? Subjectively some of the best songs in the world are basic. Ok, she's not Berlioz, but even the Rolling Stones songs are basic etc.
-
jojoman333 说：
Quelqu'un m'a dit is just a beautiful song, fits exactly in the theme of the film :)
Carla Bruni
Quelqu'un m'a dit
30 秒试听
听众
-
multiplot
正在收听
-
polese
正在收听
-
Thigs
正在收听
-
AllisonCarreira
顶级听众
-
Gaceush
顶级听众
-
dougslistening
顶级听众
最近活动
-
k4ju、Bekky、davidn87 和另外 1 人将 Carla Bruni – Quelqu'un m'a dit 添加到了喜爱曲目。 38 分钟前
-
Amir18 将 Quelqu'un m'a dit 加入到了Amir18的音乐库。 3 小时前
-
AaronDaKrypton、clarson7 和 a13xTM 将 Carla Bruni – Quelqu'un m'a dit 添加到了喜爱曲目。 3 小时前
-
hottoepicker 已将 Quelqu'un m'a dit 添加到播放列表 Apple。 11 小时前
-
hottoepicker、Misternahas、colaup 和另外 8 人将 Carla Bruni – Quelqu'un m'a dit 添加到了喜爱曲目。 11 小时前
-
xanadu00 将 Quelqu'un m'a dit 加入到了xanadu00的音乐库。 昨天下午
-
j-a-n-u-s 和 Shirley_Schmidt 将 Carla Bruni – Quelqu'un m'a dit 添加到了自己的音乐库。 昨天上午
-
j-a-n-u-s 以 chanson、french 和 female vocalists 标记了 Carla Bruni – Quelqu'un m'a dit。 昨天上午
-
mzmzmzmzmzmzmzm 将 Quelqu'un m'a dit 加入到了mzmzmzmzmzmzmzm的音乐库。 昨天上午
-
mzmzmzmzmzmzmzm 已将 Quelqu'un m'a dit 添加到播放列表 My Playlist #47。 昨天上午
相关日志
-
My Travel Soundtrack
作者：thomas10 |
2010年 1月 30日 | 评论
-
Classic Songs of the Noughties
作者：thomas10 |
2010年 1月 15日 | 1 条评论
-
Top 200 Songs of the Decade: Part 3
作者：likecrocodiles |
2009年 12月 14日 | 2 条评论
